Wytyczne projektowania i wykonania lekkich metalowych obudów ścian i dachów DAFA ID 1.00

Wytyczne projektowania i wykonania lekkich metalowych obudów ścian i dachów DAFA ID 1.00

Wytyczne są pierwszą częścią praktycznego podręcznika, którego zadaniem jest kształtowanie najlepszych praktyk i doskonalenie jakości polskiego budownictwa. Stanowią cenną syntezę praktyki i podstaw projektowych w obrębie ścian, dachów i stropów z metalowych blach fałdowych.

Publikacja jest opracowaniem porządkującym i systematyzującym nazewnictwo, zawierającym poprawne rozwiązania techniczne dla najczęściej występujących przypadków, które powinny gwarantować długotrwałe użytkowanie ścian i dachów lekkiej obudowy. Jest kompleksowym opracowaniem, stanowiącym „elementarz” projektanta i rzemieślnika tej branży.

Intencją Stowarzyszenia DAFA było, aby z „Wytycznych …” korzystali w trakcie procesu budowlanego projektanci, architekci, konstruktorzy, wykonawcy robót montażowych oraz specjaliści prowadzący i kontrolujący budowy. Opracowanie przeznaczone jest także dla inwestorów, użytkowników, rzeczoznawców oraz ekspertów opiniujących projekty i wykonawstwo.

Zakres opracowania został przyjęty zgodnie z przetłumaczoną na język polski źródłową publikacją „IFBS Fachregeln des Metalleichtbaus – Planung und Ausführung” Międzynarodowego Zrzeszenia Lekkiego Budownictwa Metalowego IFBS. Opracowanie zostało poszerzone o obowiązujące w Polsce szczegółowe dane (m.in. normy, przepisy, wytyczne).

Spis treści

Przedmowa do wydania polskiego / 7

1. Wprowadzenie / 9

2. Zakres stosowania / 9
2.1. Informacje ogólne / 9
2.2. Rodzaje konstrukcji i ich cechy / 9
2.2.1. Konstrukcje dachowe / 10
2.2.2. Konstrukcje ścienne / 13
2.2.3. Obudowy ścian zewnętrznych / 18
2.2.4. Konstrukcje stropów / 20

3. Pojęcia / 22
3.1. Definicje pojęć / 22
3.1.1. Obróbki blacharskie zamykające / 22
3.1.2. Obróbki blacharskie łączące / 22
3.1.3. Powłoka antykondensacyjna wygłuszająca / 22
3.1.4. Powłoka antykondensacyjna / 22
3.1.5. Włóknina antykondensacyjna / 22
3.1.6. Powłoka wygłuszająca / 22
3.1.7. Taśmy wygłuszające / 22
3.1.8. Attyka / 22
3.1.9. Okap / 22
3.1.10. Wymiany / 22
3.1.11. Szerokość efektywna/szerokość krycia (b) / 23
3.1.12. Element budowlany / 23
3.1.13. Grubość blachy / 23
3.1.14. Pokrycie dachowe / 23
3.1.15. Nachylenie/spadek dachu / 23
3.1.15.1. Minimalne nachylenie dachu / 23
3.1.15.2. Zalecane nachylenie dachu / 23
3.1.16. Głębokość połaci dachu / 23
3.1.17. Długość połaci dachu / 23
3.1.18. Występ/okap dachu / 23
3.1.19. Przebicia dachowe / 23
3.1.20. Paroizolacja / 23
3.1.21. Obróbki dachowe / 23
3.1.22. Blacha na rąbek(przemysłowo prefabrykowana) / 23
3.1.23. Dach łukowy / 24
3.1.24. Krawędź boczna dachu / 24
3.1.25. Kalotka/kalota / 24
3.1.26. Kasety / 24
3.1.27. Bariera przeciw konwekcji (blokada przepływu powietrza) / 24
3.1.28. Kosze dachowe / 24
3.1.29. Korozja / 24
3.1.30. Krawędź podłużna / 24
3.1.31. Styk na złączu podłużnym (tzw. połączenie uszczelniające) / 24
3.1.32. Nominalna grubość blachy (tn,tnom) / 24
3.1.33. Otwory / 24
3.1.34. Uszczelki profilowe z tworzywa sztucznego / 24
3.1.35. Uszczelnienie profilowe z wełny mineralnej / 25
3.1.36. Przeciwpożarowe uszczelnienia profilowe / 25
3.1.37. Akustyczne uszczelnienia profilowe / 25
3.1.38. Arkusz profilowany / 25
3.1.39. Krawędź poprzeczna / 25
3.1.40. Styk na złączu poprzecznym/styk poprzeczny / 25
3.1.41. Zabezpieczenie przed deszczem / 25
3.1.42. Szczelność dachu na wodę opadową / 25
3.1.43. Fałda/szerokość fałdy (bR) / 25
3.1.44. Płyty warstwowe / 26
3.1.45. Pasy ochronne paroprzepuszczalne / 26
3.1.46. Usztywnienia / 26
3.1.47. Kierunek przebiegu fałd/kierunek tworzących fałdy / 26
3.1.48. Środnik / 26
3.1.49. Przekładki termiczne / 26
3.1.50. Konstrukcja nośna / 26
3.1.51. Blachy fałdowe / 26
3.1.52. Łączniki / 26
3.1.53. Blachy fałdowe do stropów o konstrukcji zespolonej / 26
3.1.54. Powierzchnia montażu / 26
3.1.55. Panele ścienne / 26
3.1.56. Blachy faliste / 27
3.1.57. Surowce / 27
3.1.58. Stal zabezpieczona przed korozją / 27
3.1.59. Stal nierdzewna / 27
3.1.60. Aluminium / 27
3.1.61. Drewno / 27
3.1.62. Materiały izolacyjne / 27
3.1.62.1. Wełna mineralna / 28
3.1.62.2. Poliuretan/poliizocyjanuran / 28
3.1.63. Innesurowce / 28
3.1.64. Konstrukcje pośrednie/podkonstrukcje / 28
3.2. Rysunki do definicji pojęć / 29

4. Dokumenty techniczne / 40
4.1. Podstawy wykonywania obliczeń / 40
4.2. Normy i uregulowania / 40
4.2.1. DIN 18807, Blachy trapezowe w budownictwie lądowym nadziemnym oraz odpowiednie zmiany AI (kasety) / 40
4.2.2. PN-EN 14782. Samonośne blachy metalowe do pokryć dachowych, okładzin zewnętrznych i wewnętrznych - Charakterystyka wyrobu i wymagania / 40
4.2.3. PN-EN 14783. Blachy i dachówki metalowe podparte na całej powierzchni, przeznaczone do wykonywania pokryć dachowych, zewnętrznych obudów ścian i okładzin wewnętrznych - Charakterystyka wyrobu i wymagania / 40
4.2.4. PN-EN 14509. Samonośne izolacyjno-konstrukcyjne płyty warstwowe z dwustronną okładziną metalową - Wyroby fabryczne - Specyfikacje / 40
4.2.5. Aprobatytechniczne / 40
4.2.6. Wytyczne DASt-016. Wymiarowanie i kształtowanie konstrukcji nośnych z cienkościennych elementów wytwarzanych na zimno / 41
4.2.7. PN-EN 1993-1-3 (Eurokod 3) wraz z załącznikiem krajowym (NA). Projektowanie konstrukcji stalowych. Część 1-3: Reguły
ogólne. Reguły uzupełniające dla konstrukcji z kształtowników i blach profilowanych na zimno / 41
4.2.8. DIN 18516-1 Okładzinyścian zewnętrznych, wentylowanych odtyłu / 41
4.2.9. DIN 55634 Materiały powłokowe - Ochrona przed korozją cienkościennych nośnych elementów konstrukcyjnych ze stali / 41
4.3. Pozostałe obliczenia / 41
4.3.1. Ochrona przeciwkorozyjna / 41
4.3.2. Izolacja cieplna / 42
4.3.3. Ochrona przed kondensacją pary wodnej / 42
4.3.4. Ochrona przeciwdźwiękowa / 42
4.3.4.1. Izolacja od dźwięków powietrznych / 42
4.3.4.2. Izolacja od dźwięków materiałowych / 42
4.3.4.3. Pochłanianie dźwięku / 43
4.3.5. Ochrona przeciwpożarowa / 43
4.3.6. Ochrona odgromowa / 43
4.3.7. Dokumentacja dla zastosowanych produktów / 43
4.4. Projekty wykonawcze/rysunki wykonawcze / 43
4.5. Dokumenty ogólne budowy / 44

5. Warunki na placu budowy, transport, przyjęcie materiału, rozładunek i składowanie / 45
5.1. Warunki na placu budowy / 45
5.2. Transport / 45
5.3. Przyjęcie materiału / 45
5.4. Rozładunek i składowanie / 45

6. Wskazówki z zakresu techniki bezpieczeństwa pracy / 48

7. Kwalifikacje wymagane do prac na budowie / 49

8. Ogólne przepisy informacyjne / 49
8.1. Sprawdzenie wcześniej wykonanych robót / 49
8.2. Sprawdzenie robót montażowych / 49
8.3. Konstrukcja nośna / 50
8.4. Układanie blach fałdowych / 50
8.5. Samoistne dźwięki / 51

9. Cięcie i wiercenie podczas montażu / 51
9.1. Cięcie podczas montażu / 51
9.2. Wiercenie podczas montażu / 51

10. Kotwienie, mocowanie i łączenie blach fałdowych podczas montażu / 51
10.1. Pojęcia / 51
10.2. Informacje ogólne / 52
10.3. Kołki rozporowe / 52
10.4. Łączniki / 52
10.5. Kołki wstrzeliwane 53
10.6. Nity jednostronne / 54
10.7. Siły tnące / 54
10.8. Inne / 54

11. Ogólne przepisy techniczne dotyczące blach fałdowych / 55
11.1. Pojęcia / 55
11.2. Szerokość podpór / 55
11.3. Konstrukcja nośna betonowa/murowana / 56
11.4. Konstrukcja nośna ze stali / 57
11.5. Konstrukcja nośna z drewna / 57
11.6. Układanie blach fałdowych / 57
11.7. Mocowania i połączenia / 57
11.8. Taśmy uszczelniające / 58
11.9. Uszczelki profilowe / 58
11.10. Przelewy/odpływy awaryjne / 58
11.11. Odwodnienie w okresie budowy / 58
11.12. Folie ochronne / 58
11.13. Ochrona odgromowa / 58

12. Blachy trapezowe / 59
12.1. Informacje ogólne / 59
12.1.1. Mocowania i połączenia / 59
12.2. Dach / 59
12.2.1. Usztywnienia/podparcia krawędzi w konstrukcjach dachu / 59
12.2.2. Wykonanie styku na złączu podłużnym / 61
12.2.3. Wykonanie styku na złączu poprzecznym / 61
12.2.4. Styk poprzeczny w postaci zakładki uciąglającej / 61
12.2.5. Tarcze / 62
12.2.6. Blachy trapezowe wspornikowe / 63
12.2.6.1. Informacje ogólne / 63
12.2.6.2. Poprzeczny rozkład obciążeń skupionych na swobodnym końcu / 63
12.2.6.3. Zabezpieczenie przed oderwaniem podczas montażu / 63
12.2.7. Otwory w półkach i środnikach / 63
12.2.8. Niewielkie wycięcie w dachu (300 x 300 mm) / 63
12.2.9. Wymiany / 64
12.2.10. Przepust dachowy przez górne warstwy blach fałdowych / 64
12.2.11. Kalenica/naroże dachu / 65
12.2.12. Wentylacja w kalenicy / 65
12.2.13. Rynny koszowe/rynny wewnętrzne / 65
12.2.14. Kosze dachowe / 66
12.2.15. Dach dźwiękochłonny z blach trapezowych / 66
12.3. Ściana / 66
12.3.1. Wykonanie połączenia styku podłużnego / 66
12.3.2. Wykonanie połączenia styku poprzecznego / 66
12.3.3. Wykonanie attyki obróbek ścian szczytowych / 66
12.3.4. Okrągłe przepusty dla rur w ścianach / 67
12.3.5. Wykonanie okapnika dolnego / 68
12.3.6. Narożniki warstwy zewnętrznej z blach fałdowych / 68
12.3.7. Wykonanie narożnika obróbki okapowej i attyki / 68
12.3.8. Obróbki okien, drzwi i bram w warstwach zewnętrznych / 68
12.3.9. Ściana dźwiękochłonna / 68
12.4. Stropy / 72
12.4.1. Informacje ogólne / 72
12.4.2. Usztywnienia krawędzi w konstrukcjach stropów / 72
12.4.3. Podpory tymczasowe / 72
12.4.4. Wykonanie styku na złączu podłużnym / 72
12.4.5. Wykonanie styku na złączu poprzecznym/wykonanie krawędzi poprzecznej / 72
12.4.6. Wykonanie tarcz / 72
12.4.7. Otwory w stropach / 72
12.4.8. Zabrudzenia / 72

13. Kasety / 73
13.1. Informacje ogólne / 73
13.1.1. Mocowanie i połączenia / 73
13.1.2. Ochrona przeciwpożarowa / 74
13.2. Ściana / 74
13.2.1. Wykonanie styku na złączu podłużnym / 74
13.2.2. Wykonanie styku na złączu poprzecznym / 74
13.2.3. Wymiany 74
13.2.4. Okna, drzwi, bramy / 74
13.2.5. Ściana kasetowa/cienkościenne konstrukcje nośne / 75
13.2.6. Ściana dźwiękochłonna z kaset / 75

14. Płyty warstwowe / 76
14.1. Informacje ogólne / 76
14.1.1. Mocowanie i łączenie / 76
14.1.2. Ochrona przeciwpożarowa / 76
14.2. Dach / 77
14.2.1. Wykonanie styku na złączu podłużnym / 77
14.2.2. Wykonanie styku na złączu poprzecznym / 77
14.2.3. Kalenice, naroża dachu, kosze dachowe / 77
14.2.4. Wewnętrzne rynny dachowe, rynny koszowe / 78
14.2.5. Okap / 78
14.2.6. Obróbka ściany szczytowej / 78
14.2.7. Attyka / 79
14.2.8. Małe otwory w dachach / 79
14.2.9. Duże otwory w dachach (świetliki dachowe, klapy dymowe) / 79
14.3. Ściana / 79
14.3.1. Wykonanie styku na złączu podłużnym / 79
14.3.2. Wykonanie styku na złączu poprzecznym / 79
14.3.3. Okna, drzwi i bramy / 80
14.3.4. Okapnik dolny / 81
14.3.5. Małe otwory w ścianach / 81

15. Łączenie różnych metali / 82

16. Naprawa podczas montażu / 83
16.1. Informacje ogólne / 83
16.2. Uszkodzenia mechaniczne (wyboczenia, wybrzuszenia i wgniecenia) / 83
16.3. Uszkodzenia powłok na małej powierzchni i ich naprawa / 83
16.4. Uszkodzenia powłok na dużych powierzchniach / 83
16.5. Czyszczenie / 83
16.6. Zanieczyszczenia po wcześniej przeprowadzonych pracach / 84
16.7. Czyszczenie placu budowy / 84

17. Odbiór / 84
17.1. Odbiór po montażu / 84
17.2. Odbiór tarcz i uciągleń blach fałdowych / 84

18. Literatura / 85
18.1. IFBS-Literatura fachowa / 85
18.2. Normy / 85
18.2.1. VOB / 85
18.2.2. Normy DIN / 85
18.2.3. Normy PN-EN / 85
18.2.4. Normy PN-EN ISO / 86
18.2.5. Normy PN-B / 86
18.2.6. Techniczne wytyczne i rozporządzenia / 86
18.3. Ustawy i rozporządzenia / 86
18.4. Pozostałe uregulowania i dokumentacja / 86
19. Spis tabel / 86
20. Spis rysunków / 87

Informacje o bezpieczeństwie produktu Informacje o producencie